Why segmented campaigns outperform batch-and-blast, the segments worth building first, and how to keep them updated.